Dur dur ce samedi 5 octobre 2019, mon frère aîné Abdelbaki DERGHAL nous a quitté brusquement à l'âge de 64 ans.
Abdelbaki n'était pas uniquement frère mais un père pour moi. C'était un homme formidable, un grand homme !
C'était quelqu'un avec qui les gens échangeaient facilement sur tous les sujets. Sociologue de formation, il était visionneur et un excellent analyste géopolitique.
La douleur est trop forte.Il me manque déjà.
Repose en paix grand frère !
---
في الخامس من تشرين الأول (أكتوبر) 2019 ، تركنا أخي الأكبر عبد الباقي درغال فجأة في سن 64 عامًا.
لم يكن عبد الباقي أخيًا فقط بل أبًا لي. لقد كان رجلاً متواضعًا ومحافظًا!
لقد كان شخصًا يحب التبادل بسهولة في جميع الموضوعات. درس علم الاجتماع على نطاق واسع ، وكان مشاهد ومحلل جيوسياسي ممتاز.
الألم قوي جدًا ، أفتقده بالفعل.
تغمدك الله بواسع رحمته واسكنك فسيح جناته
انا لله وإنا إليه راجعون
Le 30 mai 1997 à 13h10, décéda le moudjahid Derghal Abdeldjebbar suite à une longue maladie. Il l’avait combattu pendant deux longues années avec courage et volonté mais l'heure de vérité sonna.